Volkswagen est le manufacturier des véhicules qui sont affectés par un vice caché. Ces moulures sur les deux côtés du véhicules, se détachent prématurément.

Lors de la vente, Volkswagen devait garantir que les véhicules et leurs accessoires sont exempts de vices cachés qui les rendent impropres à l'usage auquel on le destine.

1-    Rembourser le montant des réparations que le consommateur a payé pour réparer ou remplacer les moulures défectueuses (ce montant varie d'un consommateur à un autre).

2-    CONDAMNER, Volkswagen à rembourser à chacun des membres qui a acheté ou loué un véhicule fabriqué par elle et qui ne l'a pas fait réparer, le montant approximatif de 400.00 $ qui correspond à la diminution du prix de revente subie.

3-    CONDAMNER, Volkswagen à payer, à chacun des membres qui a acheté un véhicule fabriqué par elle une somme de 100,00 $ à titre de dommages-intérêts et ordonner le recouvrement collectif de cette somme.

Mai 2004 : Dépôt de la requête en autorisation.

22 Juin 2004 : Avis de présentation pour fixer une date d'audience pour la requête en autorisation.

24 et 25 Janvier 2005 : Audience pour la requête en autorisation.

8 février 2005 : Jugement rendu qui rejette la requête en autorisation.

15 février 2005 : Inscription en appel à la cour d'appel.

22 mars 2006 : Audience à la cour d'appel. Nous sommes en attente du jugement.